短いですが割と詰まったので書いておきます。 タイトルの通りですが、 /etc/environment では # を使えません。# 以降はコメントとして処理されるようです。 エスケープも